Výletní cíl
Stoanerne Mandln: Mystický pohled
Jako armáda kamenných vojáků stojí legendární "Stoanernen Mandln" (kamenní mužíci) na vrcholu Hohe Reisch v Sarntalských Alpách. Místo síly, na které se jen tak nezapomíná.
Kdo si dal tu práci a spočítal sloupy poskládané z pískovcových desek, pravděpodobně jich našel více než stovku. Odkud pocházejí a kdo je zodpovědný za jejich vznik, zůstává dodnes velmi diskutovanou záhadou. Stavby podobné Stoanernen Mandln se vyskytují v hojném počtu po celém Jižním Tyrolsku a nejsou vlastně ničím neobvyklým. Obvykle sloužily jako orientační pomůcky a označovaly průběh cest a často je stavěli turisté nebo pastevci. Čím je tedy Stoanernen Mandln v Sarntalských Alpách tak výjimečný? Skalní rytiny a křemencové nástroje naznačují, že 2000 metrů vysoký vrchol kopce na hranici údolí Sarntal a Mölten byl kultovním místem již v době kamenné. To však není jediný důvod, proč toto místo vyzařuje takové tajemné kouzlo; je kolem něj opředeno také množství mýtů.
Kultovní místo nebo místo setkávání čarodějnic?
Je v povaze člověka, že nejděsivější a nejneobvyklejší příběhy se nejhlouběji vryjí do kolektivní paměti. Stejně je tomu i u Stoanernen Mandln, kteří se před dávnými věky usadili na kopci v Sarntalských Alpách. Všude v Jižním Tyrolsku, ale zejména v nedalekém údolí Sarntal a v okolí hory Tschögglberg, si místní obyvatelé po staletí vyprávějí legendy a příběhy, v nichž se vrchol kopce Hohe Reisch stává dějištěm čarodějnických tanců, ďábelských orgií, hromobití a kanibalismu. Nejznámější je pravděpodobně smutný příběh "Pachler Zottl", mladé ženy z vesnice Windlahn v údolí Sarntal, která byla obyvateli údolí obviněna z čarodějnictví a v roce 1540 zaživa upálena na hranici. Ještě předtím se však na mučidlech přiznala, že se ve Stoanernen Mandln pravidelně scházela s dalšími čarodějnicemi.
Naproti tomu je mnohem věrohodnější předpoklad, že kamenné věže jsou pozůstatkem předkřesťanského, pravděpodobně keltského kultovního místa. Předpoklad, že by mohlo jít o prastaré hromosvody, které chránily vysokohorské pastviny v oblasti před silnými bouřkami, zní také pravděpodobně.
Za kamennými mužíky
K Hohe Reisch s kamennými společníky vede několik krásných cest. Ze Sarntalu se doporučuje necelé tři hodiny dlouhá okružní túra lesem a přes vysokohorské pastviny, která začíná u lyžařské chaty Sarner v Auenu a vede přes spravovaný vrchol Auener Alm, Auener Joch a vysokohorský hřeben až ke kamenným mužíkům, kterým se zde říká Stoanernen Mandln. Kdo chce, může se na zpáteční cestě ještě zastavit v provozované chatě Möltner-Kaser. Poté se vrátíte po dálkové turistické trase E5 na Auener Joch a odtud přes Auener Alm dolů do údolí.
Poněkud náročnější túra na pravěké kultovní místo začíná na opačné straně Hohe Reisch, a to v Mottenu na hoře Tschögglberg. Výlet začíná v obci, odkud vede na parkoviště Kircheben a dále po turistické stezce č. 15 přes rozlehlé alpské louky k chatě Sattler a Möltner-Kaser. Obě vysokohorské pastviny jsou zajištěny. Poté se vydejte po stezce 23a ke Stoanernen Mandln. Cesta zpět vede přes Jenesier Jöchl, kostel Kampidell a hostinec Lanzenschuster do Schermoosu. Ať už si vyberete kteroukoli z túr, výhled na jihotyrolské hory je zaručen v každém případě.
Kamenní mužíci – Stoanerne Mandln
Další informace
Vor allem bei Sonnenaufgang herrscht bei den Stoanernen Mandln eine mystische Stimmung, nebenbei wird man noch mit herrlichen Ausblicken auf die Dolomiten belohnt.
Die "Stoanernen Mandlen" sind ein beliebtes Wanderziel. Sie sind auf einer auffallenden Almkuppe auf 2000m Höhe aufgetürmt und blicken auf die Sarntaler Alpen.
„Männchen aus Stein“ gibt es auch in anderen Teilen des Landes, oft dienten sie als Orientierungshilfe oder wurden von Hirten zum Zeitvertreib gebaut. Doch nirgends sonst findet sich eine solche Anhäufung an Steinpyramiden mit urgeschichtlichen Merkmalen. So wurden bei den Stoanernen Mandlen Feuersteingeräte und Steingravuren aus der Vorgeschichte gefunden, die belegen, dass die Steinkuppe bereits vor Tausenden Jahren als Übergang vom Etschtal ins Sarntal fungierte.
Mythologie & Sage:
Um den Ort rankten sich allerlei Geschichten. In der frühen Neuzeit glaubten die Menschen, dass sich dort oben die Hexen mit dem Teufel trafen und wilde Feste feierten, Wetter machten und heftige Gewitter zu Tale schickten.
Tipp: Sonnenauf- und Sonnenuntergangswanderungen.
Kostenpflichtiger Parkplatz LeNoir beim Festplatz in Vöran
Über die MEBO (Schnellstraße Meran - Bozen) bis zur Ausfahrt Meran Süd, anschließend Richtung Meran, rechts weiter Richtung Hafling und weiter bis Vöran bis zum Parkplatz LeNoir oberhalb Gasthof Grüner Baum/Restaurant Das Stübele.
Mit dem Linienbus bis zur Haltestelle "Sportplatz Vöran", von dort den Wegen Nr. 16, 11, 23, 23A bis zu den Stoanernen Mandln folgen (3 Stunden - nur Hinweg):
- Linienbus 204 "Hafling - Vöran - Mölten - Terlan - Bozen"
- Linienbus 225 "Meran - Hafling - Falzeben" (bis nach Hafling Dorf, dort Umstieg in Linie Nr. 204)
Alle Fahrpläne und weitere Informationen finden Sie unter folgendem Link: www.suedtirolmobil.info