Dovolená na statku v Terenten

Appartamento pulito e molto bello, famiglia ospitante cordiale e mai invadente, posto splendido con tanti giochi all’aperto per bambini (scivolo, altalene di vario tipo, carrucola, sabbiera, Ping pong, basket, trampoli…). Possibilità di andare in stalla in ogni momento della giornata sia per un saluto alle mucche, sia per aiutare il “grande contadino” a mungere, sia per saltare sul fieno o correre sugli skates lungo il corridoio della stalla!
Terento è piccola ma con uno splendido parco giochi in centro al paese dove rilassarsi nelle giornate più incerte.
La Val Pusteria offre mille possibilità di gite in giornata.
Un’esperienza molto piacevole e ricca di emozioni!

A beautiful place! Perfect for families. We enjoyed hiking and swimming but above all the peace and delightful welcome from Marlena and family. Do not miss her special breakfast; I have been looking forward to it since our last stay in 2021. We will return again and again.

Bei unserer Anreise haben wir uns sofort sehr wohl und willkommen gefühlt. Auf uns haben für jeden ein selbstgebackener Kuchen und Blumen auf dem Tisch gewartet. Die Begrüßung war sehr herzlich und das Chalet war blitzsauber.
Ich kann einen Aufenthalt bei Mair am Graben wirklich sehr empfehlen. 🐣

Posizione, spazi ampi e puliti, cura dei dettagli,
colazione strepitosa, ottima insonorizzazione,
struttura accogliente e arredamento moderno ma
ben contestualizzato. Gestore sempre disponibile e gentile.

Abbiamo passato con la nostra Famiglia dei giorni veramente stupendi . Lo chalet è arredato benissimo ed ha tutte le comodità a disposizione oltre all''attenzione nella pulizia.Marlena ci ha deliziati con la sua prelibata colazione, tra cui le marmellate il latte appena munto es altri prodotti a km zero. Veramente utili i suoi consigli per il soggiorno.
Abbiamo anche approfittato del tavolo esterno per pranzare fuori in una bella giornata di sole.
Spero di tornare per un soggiorno magari nella stagione estiva

We stayed with a family with two children (1 and 2) in one of the amazing chalets. The chalets are very well equipped and were recently build with great eye for detail. Being on an active farm with the wonderful family and endless playground was a great gift for the kids. The breakfast was a made by Marlena with lots of love and fresh local products, definitely recommended!

Ich habe als Kind immer Urlaub auf dem Bauernhof gemacht und deshalb wollten wir unserem vierjährigen Sohn diese tolle Erfahrung nicht vorenthalten. Direkt nach unserer Ankunft hat Leni (die jüngste von vier Kindern) unseren Sohn an der Hand genommen und hat Ihren Hof vorgestellt. Ab da haben wir unser Kind praktisch nur noch zum essen gesehen. Somit konnten sich die Eltern prima erholen und wir haben eine wunderbare Woche verbracht. Das Wetter war herrlich und für September etwas zu warm. In der Wohnung Abendrot haben wir uns sehr wohl gefühlt und konnten in den nagelneuen Betten wunderbar schlafen. Die Bäuerin Magdalena hat sich mit Ihrer Familie bestens um uns gekümmert und so haben wir uns jederzeit hervorragend betreut gefühlt. Der Hof ist vor allem für Kinder ein wahres Paradies, aber auch uns Eltern hat es viel Spaß gemacht, täglich nach den Tieren zu sehen und einfach nur auf einem Bankerl zu sitzen und die schöne Zeit zu genießen. Wir kommen sicher wieder!

Io e mio marito vi abbiamo trascorso una settimana. Il nostro alloggio era l’appartamento Rose, semplice, molto pulito e con tutto il necessario. Bellissimo svegliarsi la mattina e vedere le mucche pascolare felici e poi uscire e incontrare il cane blacky molto coccoloso. Marlena è sempre stata super disponibile.
Grazie per aver reso la nostra vacanza ancora più bella!
Giuliana e Matteo

Ho trascorso sette giorni indimenticabili in appartamento"Abendrot" con la mia famiglia. Ambiente pulito a contatto con la natura e gli animali.
La sig.ra Marlena molto disponibile alle nostre richiesta. Il giorno che siamo tornati a casa abbiamo scelto di fare colazione in maso: tagliere pieno con speck-formaggi-verdure-uova. La parte dolce con yogurt e latte crudo, burro del maso,marmellate e miele fatto in casa, mirtilli e lamponi, caffè, succo di mela, brioche,pane di tre qualità. Punto strategico per fare escursioni in malga o semplicemente passeggiate sui prati verdissimi e nei boschi. Difficilmente ci scorderemo il maso e l''affabilità della famiglia Engl
Il nostro cagnolino si è trovato bene visto gli ampi spazi intorno al maso e si è divertito con il loro cane Blacky.
Suggerisco il soggiorno a chiunque.
gianluca

Nun schon zum zweiten Mal durften wir eine herrlich entspannte Woche auf dem Bauernhof der herzlichen und gastfreundlichen Fam. Engl verbringen. Es ist für jeden was dabei. Die Kinder können sich frei auf dem Hof und im Stall bewegen und spielen und die Großen können auf der wunderbaren Terrasse des traumhaften Chalets entspannen. Abwechslungsreiche Wandermöglichkeiten und ein hübscher und netter Ort runden den Aufenthalt ab. Wir kommen garantiert wieder!!!

Die Woche im Chalet der Familie Engl war herrlich erholsam und abwechslungsreich - für jeden (Familie mit 4 Kindern zwischen 6 und 14 Jahren) was passendes dabei. Die hohen Erwartungen, die wir aufgrund der Beschreibung auf der Homepage hatten, wurden sogar noch übertroffen. Wir haben uns herzlich willkommen gefühlt und werden sicher wieder buchen!

Eine freundliche Familie, schöne Ferienwohnung und tolle Wandermöglichkeiten, haben die Woche zu einem tollen Erlebnis gemacht. Da komm ich gerne wieder mal. Danke Familie Engel und alle die dort Wohnen bzw. arbeiten, es war sehr schön!!!!

Ein wirklich wunderschönes Chalet zum Wohlfühlen und Entspannen. . Tolle Spielmöglichkeiten für die Kinder, nette Gastgeber, rundum schön!

Wir wurden herzlich empfangen und hatten mit unseren 3 Kindern eine fantastische Woche mit besonderer Gastfreundschaft: im Stall helfen, Kühe melken, Hasen füttern, Trampolin hüpfen, Sonne, Bergpanorama, frische Milch, Marmelade und Eier, leckere Brötchen, Platz, Ruhe, gut ausgestattete Wohnung und die leckerste Biskuitrolle zum Empfang. Vielen Dank an die ganze Familie Engl für die tolle Ferienwoche auf dem Hof!

Wir waren mit 4 Personen in einem der wunderschönen Chalets. Die Familie ist sehr freundlich und hilfsbereit,
der Ort ist ein guter Ausgangspunkt, um schöne Ziele in Südtirol zu entdecken.

Die hofeigenen Produkte und das Frühstück sind sehr lecker, unbedingt sollte man sich das Melken der Kühe ansehen.

Wir wünschen der Familie alle Gute,
viele Grüße aus Deutschland und Shanghai!

Siamo stati allo chalet Wiesengluck di Marlena e Meinhard per 5 notti. Lo chalet è nuovo, tutto di legno, con la tecnologia giusta e curato nei dettagli. Veramente bello! Abbiamo assaporato i loro prodotti trovandoli ottimi. Marlena e Meinhard sono due persone squisite, molto disponibili e con una grande ospitalità. Tutto ciò ha reso la vacanza piacevole e rilassante, in un posto tranquillo che ti fa sentire come a casa. Certamente torneremo.
Grazie per la bella vacanza. Patrizia e Gianni

Unser Aufenthalt in Mair am Graben hat unsere Erwartungen in jeder Hinsicht übertroffen. Die Kinder hatten dort eine unvergessliche Zeit. Dieser Aufenthalt ist ein absolutes Muss!

Wir waren mit 4 Kindern 14 Tage zu Gast bei Familie Engl und waren beigeistert. Das Chalet ist ganz neu und könnte mit süeiner tollen modernen Einrichtung auch aus schöner Wohnen stammen! Die Gastgeber sind herzlich und kinderlieb, wir haben uns sehr willkommen gefühlt!

Wir waren 14 Tage mit unserem 16jährigen Sohn und den zwei Dackeln bei Fam. Engl. zu Gast. Schon der herzliche Empfang hat uns sehr gefallen. Die Wohnung ist zweckmäßig eingerichtet und sehr sauber! Die Produkte vom Hof (Milch,Eier, Marmelade, Holundersirup, Honig ) erstklassig. Die Mitarbeit im Stall bei Meinhard hat mir sehr gut gefallen. Das Außengelände ist großzügig, für jüngere Kinder bleibt kein Wumsch offen. Super war auch, dass ein Grill und überdachte Sitzmöglichkeiten draußen vorhanden waren. Vielen Dank für tolle zwei Wochen in Terenten! Wir haben für nächstes Jahr sofort wieder gebucht! Wertvolle und sachkundige Ausflugstipps erhält man von Meinhard und Marlena, die immer freundlich und den Gästen zugewandt sind. Wir haben uns wirklich sehr wohl gefühlt!

Wir verbrachten mit unseren Kindern (9 und 5 Jahre) fünf wunderbare Tage auf dem Bauernhof von Familie Engl. Von Bäuerin Marlena, Tochter Leni und Hund Blacky wurden wir sehr herzlich empfangen. In unserer gemütlichen, mit liebevollen Details dekorierten Ferienwohnung Morgenrot wartete ein leckerer Begrüßungskuchen. Der riesige Frühstückskorb war einfach ein Traum - jeden Tag sehr abwechslungsreich mit hofeigenen und typischen südtiroler Produkten gefüllt.
Die Kinder waren begeistert von den vielen Tieren, hatten sehr viel Spaß beim Füttern und Melken der Kühe, beim Spielen im Heu und beim Traktorfahren mit Meinhard.
Wir haben uns auf dem Hof sofort wie zu Hause gefühlt, Marlena und Meinhard sind tolle Gastgeber, haben immer ein offenes Ohr oder den einen oder anderen Tip auf Lager. Auch die nagelneuen, sehr modern eingerichteten Chalets durften wir exklusiv besichtigen.
Es waren sehr schöne, erholsame Tage. Wir können den Bauernhof nur weiterempfehlen.

Wir waren 1 Woche mit zwei Kindern (7, 3 Jahre) beim Familie Engl zu Gast und verbrachten einen wundervollen unkomplizierten Urlaub. Bei Fam. Engl fühlt man sich gleich am ersten Tag sehr wohl und es fällt nicht schwer in den Urlaubsmodus zu schalten. Die Kids können auf Wunsch Meinhard bei den Tieren unterstützen (füttern, melken). Der Hof ist sehr vielseitig und es gibt an jeder Ecke etwas zu entdecken. Wer möchte, darf auch gerne im Heu übernachten. Die Ferienwohnungen sind zwar einfach ausgestattet, allerdings sehr sauber. Das liebevoll hergerichtete Frühstück von Marlena ist meega und sehr zu empfehlen!!! Wir kommen auf jeden Fall sehr gerne wieder!!!

Abbiamo conosciuto la Famiglia Engl 15 anni fa durante una vacanza nel periodo di Pasqua. Da allora siamo ritornati da loro una decina di volte (l''ultima quest''anno a Pasqua): credo che questo sia sufficiente a far capire che ci siamo trovati sempre benissimo e che è sempre un piacere ritrovarli e alloggiare da loro. Ordine, pulizia e soprattutto la familiare accoglienza di Marlena e Mainhard sono ottimi. Il posto è davvero tranquillo e rilassante, ideale per una fuga dalla città.

Vier Tage in Terenten waren zu kurz! Uns hat es hier super gefallen! Wir wurden herzlich begrüßt und sogar von der Bushaltestelle abgeholt, da wir mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisten - was wunderbar funktioniert hat. Die Ferienwohnung (Morgenrot) war sehr sauber und gemütlich eingerichtet. Es hat sich alles gefunden, was man braucht und noch viel mehr, wie den leckeren hauseigenen Honig, die frischen Eier und die Milch jeden Morgen. Ich durfte Meinhard beim Melken zusehen und helfen und dann auch mit zum Füttern der Kühe und Hühner kommen. Außerdem hat er mir sehr geduldig all die vielen Fragen beantwortet, mit denen ich ihn gelöchert habe. Einen authentischeren Südtiroler Bauernhof mit netteren Gastgebern kann man nicht finden.Wir würden gerne wiederkommen und können den Hof nur weiterempfehlen!

Sono stata per il ponte dell''Immacolata con mio marito e le mie bambine. Abbiamo già alloggiato in estate e ci siamo trovati benissimo, siamo ritornati e che dire ci siamo sentiti come a casa. Non mancava nulla. Alla prossima estate.

Ende August war ich mit meiner Tochter und unserem Hund zwei Wochen bei Familie Engl zu Gast. Wir haben uns von der ersten Minute an wohl gefühlt. Die Herzlichkeit von Marlena und Meinhard lässt einen schnell vergessen in der Fremde zu sein. Die Ferienwohnung war perfekt und liebevoll eingerichtet und sehr sauber. In der gemütlichen Küche haben wir unsere Tage mit frischer Milch, Brötchen und selbstgemachter Marmelade begonnen. Danach konnten sich anstrengende Bergtouren mit entspannten Tagen auf dem Bauernhof oder tollen kleineren Spaziergängen in der Umgebung abgewechseln. Mir persönlich hat besonders gefallen, daß wir uns überall auf dem Hof frei bewegen konnten und Marlena mir alle Fragen zu ihrem schönen Bauerngarten beantwortet hat. Mit Meinhard durften wir mit zum Kühe melken. Wir wollen auf jeden Fall wieder dort Urlaub machen und freuen uns schon auf ein Wiedersehen mit Familie Engl.

Sono stata la settimana di ferragosto con mio marito e le mie due bimbe in questo maso. Posto bellissimo con tanto spazio x giocare all''aria aperta, e l''appartamento bello accogliente e pulito. Non manca nulla e la famiglia Engl e'' sempre molto disponibile x qualsiasi cosa. E'' da ritornare sicuramente.

Per fortuna esistono ancora posti così!!
Molta attenzione ai particolari, tutto pulitissimo e si può stare con gli animali tutto il tempo che si vuole! Ospitali e calorosi, un posto davvero eccezionale!

Wir sind 4 Tage bei der Familie Engl geblieben. Die Wohnung ist perfekt, sehr sauber, mit alles was man für 2Erw+2 Kinder braucht. Wir haben uns gefreut jeden Tag frische Eier, Milch und Brot zu bekommen.
Obwohl wir sehr spät angekommen sind , gegen 22.30h, hat Marlena auf uns gewartet and mit das leckerste Apfelstrudel uns empfangen.
Es ist perfekt für Ausflüge in den Bergen und die Kinder waren total glücklich zu spielen und das Leben im Bauernhof zu erleben.

Gerne kommen wir wieder!

Danke und schöne Grüße.

Eine Woche Urlaub auf dem Bauernhof wie man es sich wünscht.
Familie Engl ist ein toller Gastgeber.
Sehr empfehlenswert.

Familie Graw

We hebben ons vanaf de eerste minuut op ons gemak gevoelt.
Warme ontvangst en meteen een thuisgevoel.
Meinhard neemt alle tijd om alles over het bedrijf en de dieren te vertellen.
Marlena staat ook altijd klaar om informatie te geven over wandelingen en andere vragen te beantwoorden.
en dan niet Oma en Opa vergeten, altijd klaar voor een praatje.
Marlena zet s ochtends de broodjes en eieren in een mandje voor de deur.
wij vonden het appartement heel gerieflijk.
De omgeving is heel mooi, vanuit de boerderij kun je zo wandelen.
wij komen zeker terug!

Der Urlaub war supertoll! Marlena und ihr Ehemann haben mich und meine Freunde mit einem leckeren Gebäck empfangen. Die Wohnung war wunderbar, aus Holz und typisch aus Süd-Tirol. Und das Frühstück... einfach ein Tagtraum! Die Speisen waren hausgemacht, frisch und typisch. Ich wirklich empfehlen das! Marlenas Mann hatte uns unterwegs in seinen landwirtschafltichen Betrieb mitgebracht und er war sehr verfügbar. Ich denke, es ist eine fantastische Flucht aus der Stadt sowohl für Familien als auch für Paare.

Ein wirklich toller Urlaub!

Wir wurden sehr herzlich empfangen und fühlten uns gleich willkommen.

Der Hof ist absolut geeignet, um dort mit Kindern einen schönen Urlaub zu verbringen. Unsere Große (3 Jahre) hat sich dort sehr wohl gefühlt und wollte auch nach zwei Wochen gar nicht mehr gehen. :)

Die Wohnungen sind sehr sauber und für den Urlaub umfassend ausgestattet.

Die Lage ist toll. Man hat einen wundervollen Ausblick und ist schnell im Dorf, auf zahlreichen Wanderwegen und auch mit dem Auto schnell in den umliegenden Städten.

Kurz: Wir waren rundum zufrieden und haben nichts vermisst. Wir kommen gerne wieder.

Wir bedanken uns hiermit für einen gelungenen Winterurlaub auf eurem Bauernhof! Alle Zwei- und Vierbeiner waren eine Woche lang rundum zufrieden und ebenso traurig bei der Abreise.
Herzliche Grüße aus Sachsen!

Wir haben eine wunderschöne Winterurlaubswoche verbracht. Strahlender Sonnenschein, eine ganz nette und herzliche Begrüßung, versüßt noch durch selbstgebackenen Apfelstrudel.
Für uns die optimale Ausgangslage zum Kronplatz, nach dem Skifahren konnten die Kinder am Hof toben und mit dem Haus- und Hofhund spielen.

Für uns sicherlich nicht der letzte Besuch!

We visit Mair am Graben in february 2017 and we loved every second. The appartment we had was clean, cosy and had room enough. Every morning we had fresh bread from the bakery, eggs and milk from the farm. We also tried the honey and abricot marmalade. Everything tasted so nice!

My daughter was helping Meinhard every evening in the stable. To milk and feed the cows, collecting eggs from the chicken and feeding the calf!

There was enough place around the farm to play and sled!

The family was so friendly and interested! We go back next year to have another fantastic winterholiday!

Wir (Familie mit 2 Kinder und Hund) waren Anfang November 2016 beim Familie Engl in Ferienwohnung " Abendrot". Wir haben uns alle sehr gut gefühlt, Wohnung war sauber und gemütlich, Frau und Herr Engl sehr nett und freundlich. Unsere Tochter hat jeden Tag frische Eier und Milch geholt, Kuchen von Frau Engl hat super geschmeckt ( habe zum Schluss Rezept bekommen). Auch unsere Hund war super zufrieden!!! Wir haben schöne Wanderungen und Ausflüge gemacht, es gibt immer wieder was zum Entdecken!!! Sehr schön,danke, wir kommen wieder!!

Wir verbrachten unseren Familienurlaub (2 Kinder 5&7Jahre) bei Familie Engl. Wir wurden sehr herzlich aufgenommen und haben uns sofort sehr sehr wohl gefühlt. Auf dem ganzen Hof gibt es sehr viel zu entdecken und viele Spielmöglichkeiten. Die Lage ist Perfekt um die Umgebung wie das Pustertal und die Seitentäler zu erkunden. Marlena und Meinhard haben uns auch häufig Tipps für Ausflüge gegeben. Der Hof ist super gepflegt und die Wohnungen sind sehr sauber. Diesen Hof und die Gastfreundschaft der Familie Engl kann man uneingeschränkt weiterempfehlen.

Wer abschalten möchte vom Alltag, Lärm und Hektik wird dies hier sicher finden: ein familiär geführter Hof in einer tollen Umgebung, wunderschön angelegt mit viel Liebe, Blumen, Kräutern und Tieren. Hier gibt es nicht nur köstliche frische Milch, Marmelade, Honig und Eier vom Hof, sondern auf Wunsch auch frische Brötchen vom Bäcker wenn man dies möchte. Die Wohnungen sind einfach, rustikal ausgestattet, absolut sauber und gepflegt und runden den Landurlaub ab. Der Hof ist perfekt gelegen für Ausflüge zum Wandern oder zum Bummeln in die nahegelegenen Städte.
Marlena kümmert sich rührend um ihre Gäste und ist jederzeit für alle Fragen ansprechbar.
Hier ist man bei Freunden zu Gast - hat man das Gefühl.
Welches Hotel kann das?

Seit 1998 macht unsere Familie Urlaub bei Familie Engl. Wir werden immer wieder herzlich von der ganzen Familie aufgenommen. Die Wohnungen sind gemütlich und vor allem sehr sauber. Die Hofeigenen Produkte sind einfach immer frisch und lecker. Auch kleine Aufmerksamkeiten von Marlena waren immer ein Highlight für den Gaumen.
Als Kind hat mir der Besuch und die Mitarbeit im Stall sehr gut gefallen, Kinder werden auf dem Hof super aufgenommen. Jetzt als Erwachsene hat mir einfach die Ruhe und tolle Kulisse gefallen. Ich werde auf jedenfall mit meiner Familie immer wieder gerne zu Mair am Graben fahren und eine schöne Zeit dort verbringen.

Alles Top vom ersten Kontakt über die liebevolle und überaus freundliche Gastfreundschaft, die Ferienwohnung die malerische Landschaft und nicht zuletzt die beste Kuh Milch :-)
Selbst für jüngere Leute sehr zu empfehlen, wir waren eine Gruppe von 5 Leuten im Alter von 17 bis 24 Jahren.
Wir würden jederzeit gerne wieder hier Urlaub machen!

Ich habe eine Woche mit Sohn (fast 2 Jahre), Oma und Opa auf dem herrlich gelegenen Bauernhof verbracht. Die Wohnung ist einfach eingerichtet, gemütlich und sehr sauber. Für meinen Sohn hatte Frau Engl bereits eine Spielecke hergerichtet und auch draußen gibt es jede Menge Spielmöglichkeiten für kleine und größere Kinder. Vom Hof aus kann man wunderbar spazieren gehen oder wandern. Der Inbegriff von Herzlicheit und Gastfreundschaft ist die ganze Familie Engl. Bäuerin Marlena verwöhnte uns zur Begrüßung und auch zu Ostern mit Ihren Backkünsten. Sie und ihr Mann erzählen und erklären gerne über das Bauernhofleben.
Alles in allem unbedingt zu empfehen, wir werden sehr gerne wiederkommen!

Wir waren mit unseren Kindern (13,12, 8) in den Faschingsferien bei Familie Engl in Terenten. Wunderschön gelegener sonnenverwöhnter Hof mit schlichten einfachen aber sehr sauberen Zimmern. Super nette Familie die unsere Tochter zu ihrem 12. Geburtstag mit einer ganz leckeren Torte verwöhnt hat. Die Kinder jeden Tag im Stall beim Melken ganz begeistert dabei. Schneemann bauen, Rodeltouren und Skifahren problemlos vom Hof aus möglich! Echter Geheimtipp - wir kommen wieder!!!!

E'' la terza volta che veniamo al maso di Marlena e Meinhard e come sempre ci siamo trovati benissimo.
Stavolta abbiamo provato l''appartamento medio e la camera singola, mentre le altre volte eravamo stati nell''appartamento grande.
Come sempre abbiamo trovato tutto pulitissimo e comodo.
Marlena e la sua famiglia sono gentili, cordiali e sempre disponibili.
Finora siamo sempre venuti in inverno, ma prima o poi torneremo qui anche d''estate.
L''unico problema, non solo per i nostri bimbi, è quando dobbiamo tornare a Brescia!!
Ma il miele e le marmellate di Marlena ci consolano anche a casa....


 

Wir waren im Sommer mit zwei Familien (insgesamt 3 Kinder) bei Familie Engl und verbrachten zwei tolle Wochen hier. Alles stimmte: die Begrüßung und Aufnahme waren sehr herzlich, wir bekamen immer wieder tolle Tips für diverse Unternehmungen, erlebten die Geburt mehrerer Kälbchen, bekamen die Chance, beim Melken zuzusehen und mal selbst Hand anzulegen und profitierten von Marlenas Backkünsten - vielen herzlichen Dank.
Terenten selbst liegt ruhig und dennoch sehr verkehrsgünstig. Dank Busanbindung kann man getrost aufs Auto verzichten und viele Aktivitäten so beginnen: Stadtbesichtigung Bruneck, viele tolle Wanderungen, Hüttentouren, Klettersteige, Rafting, Canyoning...
Den nächsten Sommerurlaub haben wir bereits gebucht!

Posto indimenticabile….coloratissimo di amabili e profumati fiori, di uova fresche portate con grazia e discrezione dietro la porta degli ospiti da una deliziosa padrona di casa…appartamenti curatissimi e pulitissimi ….un’accoglienza festosa che ad oggi ricordiamo con grande affetto! speriamo di ritornarci un altro anno..noi per rilassarci ….e il nostro piccolo Alessandro per giocare con i vitellini appena nati e la meravigliosa piccolina di casa che ha fatto breccia nel suo cuore!
Un caldo abbraccio dal Piemonte!Paolo, Francesca, Alessandro e Romeo!

Come lo scorso anno, abbiamo trascorso due settimane ad agosto presso il maso Mair am Graben. Marlena e Mainhard sono stati molto accoglienti e siamo stati benissimo. Il maso è appena fuori dal centro di Terento che si raggiunge comodamente anche con una passeggiata ed è molto attrezzato per i bambini. Il nostro appartamento, quello grande, è comodo, ha due stanze con due letti matrimoniali e la cucina attrezzata. Inoltre, Marlena ci ha fatto trovare in casa un tavolo per bambini con molti giochi e la mattina ci portava il latte ed il pane per la colazione. Vicino al maso c''è un ristorante molto buono nel caso non si ha voglia di cucinare! Sicuramente torneremo il prossimo anno.
Maurizio Riccardi

Il maso si trova in una posizione soleggiata della Val Pusteria, l'' ambiente è tipico, accogliente e pulito. La famiglia Engl è molto disponibile e cordiale.Si possono condividere con loro esperienze quotidiane di vita al maso, ad esempio i nostri ragazzi hanno potuto dormire nel fieno ed al risveglio hanno aiutato a svolgere i lavori nella stalla, è stata una bellissima esperienza.
In questo ambiente noi ci sentiamo come se fossimo nella nostra casa "peccato non lo è".

Wir (Familie mit drei Kindern) hatten eine wunderbare Woche bei Familie Engl. Unsere Kinder sind begeistert von Kälbchen Romaneska, bei dessen Geburt sie dabei sein durften. Anja (11) hat die ganze Woche im Heu geschlafen um näher bei den Kühen zu sein. Benjamin (7) und Jakob (13) waren früh unterwegs um die Laufenten zu füttern. Und alle zusammen haben prima mit den Kindern von Familie Engl gespielt. Bauer Meinhard kennt seine Berge und hat für jeden den richtigen Wandertipp parat: Bei unserem ersten Besuch waren wir noch mit dem Kinderwagen unterwegs, diesmal mit Kindern, die "spannende" Wege brauchten. Und Bäuerin Marlena sorgt mit ihrer herzlichen Art dafür, dass man sich gut aufgehoben und wohlfühlt. Sie bäckt die besten Pusterer Breatl, gibt uns Bescheid, damit wir die Geburt vom Kälbchen nicht verpassen und ist einfach immer für einen da.
Wir kommen sehr gerne wieder und empfehlen Mair am Graben von ganzem Herzen.

un angolo di paradiso . cordialità gente meravigliosa mi sono trovato molto bene soprattutto i bambini hanno trovato il divertimento a 360 grade un grazie di cuore.

Ormai da diversi anni prenotiamo questo Maso per tutta la nostra famiglia composta da tre bambini e noi genitori. Abbiamo trascorso 12 giorni come se fossimo stati a casa: disponibilità ed accoglienza senza pari. I bambini hanno giocato insieme ai figli dei proprietari e noi adulti abbiamo potuto godere anche della compagnia degli adulti per escursioni, consigli e scambi culturali . La pulizia e l''ordine con cui Marlena e Mahinard gestiscono il maso, sono impensabili nelle aziende contadine della nostra zona di provenienza . Il maso è uno dei più antichi della zona e, pur rimanendo leggermente distante dal paese, permette facilmente di raggiungerlo a piedi . In posizione strategica per raggiungere i luoghi di villeggiatura più famosi come Brunico o Bressanone, il paese offre tutti i servizi di ottima qualità per una vacanza familiare con bambini . Il rispetto per la natura, gli animali e uno stile di vita sano , si sposano perfettamente con le caratteristiche della nostra famiglia.
Abbiamo già prenotato per il prossimo anno, e crediamo che torneremo sempre per scoprire tutte le cose ancora da vedere nella zona, grazie alla generosa disponibilità dei padroni di casa.
Assolutamente consigliato !!!!!!!